Agotada desde hacía más de tres años la edición de 2015 del Grupo Planeta, «Tangerina» se vendía en plataformas como IberLibro a más de 200 euros. Hoy, de la mano de Huso, su nueva edición llega a la imprenta. Tiene una portada realizada para la ocasión por Fernando García del Real, que se ha inspirado en un anuncio de medias de Dalamal & Sons publicado en 1956 en el diario «España» de Tánger. Yo he revisado el texto y, salvo la corrección de dos o tres erratas, no le he quitado ni añadido una palabra. Le he encontrado algunos defectos de novela primeriza, pero, en aras de la autenticidad, no los he corregido. Por lo demás, me ha sorprendido gratamente la solidez de sus tramas, personajes y diálogos. Escribí «Tangerina» como un libro absolutamente independiente, pero luego le añadiría dos entregas más de una saga que llamo Tánger Noir: «Limones negros» (2017) y «La muerte tendrá que esperar» (2022). Esta nueva edición estará disponible a lo largo de marzo.
